三十年代，日本人强占了东北，到处烧杀抢掠，无恶不作，老百姓简直没法活。桦树皮屯的猎户张夯不得不与乡亲们逃进深山沟，靠打猎得些兽肉兽皮，勉强度日。
一天，张夯进山打猎，由于山外枪炮声不断，大兴安岭的动物们都吓得跑到原始森林的深处去了。张夯转了大半天，硬是一只野兽也没见着，只好硬着头皮再往阴森森的老林子里钻。
猛地，一只大棕熊窜了出来，胖乎乎的身子像小山一样！张夯还从来没见过这么大个儿的黑瞎子，情急之下只好向旁边的一棵红松上爬去，也不知哪来那么一股子劲，没几下子，他就上了树。
张夯屁股没坐稳，林中又传来一声惊天动地的长啸，原来从树后又闪出一只黄斑猛虎，它眼射凶光，朝大棕熊缓缓逼了过来。再看那黑熊，喘着粗气立在一片开阔地上，冲着老虎，一个劲儿地怒嚎！
一般情况下，山大王是不惹黑瞎子的，可今天它实在是饿极了，所以也顾不得以往的规矩，不由分说，一个饿虎扑食，跃起老高，朝大棕熊压下去。这黑瞎子仗着自己的块头大，仅仅摇晃了一下，又戀头戀脑地站在那里。老虎转身又扑了过来，排山倒海地掀起一阵阴风！
这回，大棕熊白挨可不干了，它“呼”地站立起来，挥舞熊掌，照着老虎的腰就是一下！顿时，老虎的腰上鲜血淋漓，伤得不轻，它“噢噢”叫着跑到一棵大红松下，倒在地上，疼得直打滚。大棕熊见老虎不过这两下子，就神气起来，张开大嘴，恶狠狠地扑过来，要吃老虎肉！
老虎虽一时难以站起， 却也并非任人宰割之物。它四爪乱舞， 左躲右闪，黑瞎子咬了半天，却无法下口，气得它围着伤虎转来转去，不住声地长嚎。突然，它掉转身子，屁股对着老虎，一下子坐下去，想把老虎活活压死！
可惜熊瞎子动作迟缓，还没等它挨着老虎，屁股已给虎爪狠狠挠了一下， 大棕熊痛得一下子跳出老远，“嗷嗷”乱叫。
好半天，气急败坏的大棕熊才缓过气来，它掉头向松树上爬去。
惊心动魄的虎熊恶战， 把躲在树上的张夯看得目瞪口呆， 冷汗直冒。眼下 他跑 又没处跑，心里只有暗暗祈祷：虎熊大战能来个两败俱伤!
此刻， 只见大棕熊不慌不忙地向上爬了七八米。它歪头朝下望望，见那老虎依旧躺着，一副浑然不觉的模样，大棕熊突然松开四爪，一千多斤重的躯体呼啸而下！
张夯在上面看得真切，两眼一闭，感叹一声：“完了，山大王一世英名，今天却要被砸成肉泥！”可待他再一睁眼，情况却起了变化，就见躺在地上的老虎竟一下子跳到一旁。只听，“咚”的一声，大棕熊结结实实地砸在地上，它虽然皮厚，又有一层肥肉，但毕竟不是铁家伙，一时间大棕熊被摔得眼冒金花，半天不能动弹。
老虎抓住良机，猛扑过来，照准大棕熊的月牙白毛肚子就是一口，当即扯下一大块皮肉。接着老虎双爪齐下，一阵撕咬，顷刻间，四脚朝天的大棕熊胸前多了几个血窟窿，鲜血喷了一地！它再也无力还击，只得挣扎着爬起来就跑。
此刻，东北虎虎威毕现，又是一声气吞山河的长啸，扑过去将大棕熊压倒，张开血盆大口，尖利的犬齿穿透了大棕熊的喉咙，一头体重千余斤的庞然大物，竟被活活咬死了！
张夯目睹了这场眼花缭乱的搏斗，真想对智勇双全的山大王说一声好，不料，耳边猛地响起几声沉闷的枪声，刚才还得意洋洋的老虎头部中弹，只挣扎了没几下，就一命呜呼了！张夯像做梦一样，起先还以为是自己的枪走火，再一看，不对呀，忙向远处观瞧。
只见几十米远的草丛中走出一个日本军官，他提着猎枪，显然是独个进山来狩猎的。日本军官跑到死虎旁边，高兴得手舞足蹈，嘴里还一个劲“呜哩哇啦”地乱叫。
张夯看着鬼子那丑恶样子，想起他们在中国土地上种种罪行，不由得怒从心头起，热血朝上涌，端起猎枪，“砰！”那个鬼子还不知是怎么回事，就去见了阎王。
这次张夯打猎的收获真大：虎、熊各一只，猎枪一支，手枪一把，子弹八发，东洋刀一把……真可谓是满载而归啊。