一个乌龟一个鳖
明朝嘉靖年间，山阴县知府衙门里，有两个师爷，一个姓郭，一个姓毕，经营刀笔，仗势欺人，当地百姓早就对他们恨之入骨。
一天，郭、毕二人正在酒店喝酒，趁着酒兴，大吹牛皮。忽然，徐文长撞了进来，他俩一见，连忙让座。徐文长一见是大名远扬的知府师爷，便索性坐了下来，想趁机奚落他们一番。
两个师爷都知道徐文长是当今名士，便假充斯文，要和徐文长吟诗。毕师爷给徐文长满满地斟了一杯酒，郭师爷随即开口道：“我们来做这样的诗，选一个字拆开成两个相同的字，再说出两种颜色相同的东西，这样联成一首诗。”说着，毕师爷摇头晃脑，哼哼哈哈了一会儿，眉飞色舞地念起他的诗来：“出字拆开两座山，一山煤来一山炭，煤炭本来同一色，你想想，哪山是煤哪山炭?”
“好诗，好诗！”郭师爷赞不绝口，随即也兴高采烈地念了起来：“吕字拆开两张口，一口茶来一口酒，茶酒本来同一色，你猜猜，哪口是茶哪口酒?”
轮到徐文长了，只见他淡淡一笑，不慌不忙地念道：“二字拆开两个一，一个乌龟一个鳖，龟鳖本来同一色，你们看，哪是乌龟哪是鳖?”
酒客们听了，忍不住放声大笑。