不知道长城的中国人,没有多少。
不知道巴比伦空中“花园”的人,也不会很多。跟长城相比,后者更堪称古人类的经典之作!对空中花园的探寻,使人们感到怀疑的是,在巴比伦所有楔形文字的文献记载中,根本没有提到传说中的显示奇迹的东西,在巴比伦的碑文记述中,也没有谈到景致壮观的花园建筑。这不禁使我们做出这样一个大胆的假设,如果后来描述的是可信的,那这个建筑一定是后来经过了相当大的技术加工。下面我们就看一下从后期作者那儿搜集来的有关巴比伦空中花园的材料。
主要有5个人给人们留下了对空中花园的描述,其中,最具有代表性的无疑是伯诺索斯。伯诺索斯是当时的亚历山大大帝,一般认为他生于公元前350年以后,他曾自称是一位拜尔神(他就是巴比伦民族之神马达克),具有迦勒底人血统。在后来的生涯中,他离开了巴比伦到考斯岛居住,但在大约公元前280年,他写下一本很有价值的书《巴比伦王国》,其中一部分意在向希腊及使用楔形文字的人们介绍美索不达米亚的文化(另一部分有关亚述的),这是一部准确详实地记述巴比伦城的书。从伯诺索斯遗留下来的一些东西看,他对苏美尔人和阿卡丹人的楔形文字等古代文献相当熟悉,这些文献流传已达1000年以上,在巴比伦研究学会中仍是研究巴比伦历史的重要资料。《巴比伦王国》由其作者献给了安提查斯一世(公元前281~前260年),他曾有意全面了解马达克及巴比伦王国的神殿和学习的有关情况。希腊人视其他种族人为野蛮人,所以这本书没能得到广泛传播,它现已不存在。幸运的是,后期的一些作者引用了它,这样就保存了这个无价之宝中的好多东西,这在很大程度上与人们从楔形文字原文中获知的美索不达米亚的历史思想和传统相吻合。文中,伯诺索斯将巴比伦的空中花园归功于埃布查内萨二世,后来一位名为约瑟夫斯的作者在记述犹太人的历史和文化时,与伯诺索斯的思想大体相同,他曾两次引用了这段内容。下面就是他对埃布查内萨功绩的记述:
在他的宫殿里,建有山丘,还有各种各样的树。另外,他还为妻子建造了空中乐园,他妻子是米堤亚人,建造空中乐园是她家乡的习惯。
⋯⋯在宫殿里,他建造了高高的石头平台,里头仔细布置了山景,种植了各种树木,建成了空中花园,因为他的妻子来自米堤亚,喜欢山景。原来的资料中都没提到埃布查内萨的妻子,但在历史上巴比伦人同米堤亚人之间的皇家婚姻是很有可能的。伯诺索斯告诉人们,这位米堤亚公主叫阿米提斯。
在英国博物馆里,有一段完整的依据原物复制的楔形文字碑文,上面列了巴比伦国王马达克·阿波拉第纳(公元前721~前710年)的花园中各种不同的植物。共列出了67种,其中大多为蔬菜。在英国博物馆中,还有一幅著名的浮雕,它属于亚述最后一位国王阿瑟班尼帕尔(公元前668~前627年),浮雕给人们展现了他在首都尼尼威的一部分皇家花园。
由此可见,后来的作者都着重谈到了空中花园,而且也证实了美索不达米亚皇家花园的传说,这样,人们可能对空中花园不再怀疑。剩下来的,只有对古人创造的奇迹的一再惊叹!