1990年10月中旬，UFO的研究人员比尔因事到日本九州，听到了日本友人谈论9月底出现在福冈附近的圆状痕，比尔顿时就有一股冲动想到现场去察看，但经打听农民已将现场再度整理过，可能无法看到完整模样了。正感失望之余，一位日本友人鼓励说：“到现场去看看也无妨。”
那天正好下着雨，这是10月间福冈地区难得的景象，圆状痕地区是在福冈机场附近的水稻田，经过几次询问之后才到达现场，发现农民已将现场重新犁过，但仍可看到圆状痕旧迹。当他们正在观看时，刚好旁边也有几位民众在观看，他们顺势聊了起来。当比尔表明来自美国时，他们都感到惊讶，而其中一位服务于该地农会的技术人员，马上拿出一张他所拍的现场照片送给比尔。而另一位则表示他是日本北九州地区的UFO研究会的会员，并告诉比尔前一天晚上又发现一个新圆状痕。
他们一伙人立即开车前往，这时雨已停止，在不到五分钟车程的新圆状痕处停车。这个圆状痕面积较小，紧邻住家，但却是一个标准型，水稻以反时针方向倒伏，非常有规则，看起来整齐、漂亮。
这是比尔生平第一次亲眼目睹这一情景，以不同角度拍了一些照片，若非身临其境很难表示内心的惊奇。
他们检查了附近水稻田，发现没有任何人或机械的痕迹，水稻的高度约有膝盖高，人无法渡过水稻田而不留下痕迹，因此人为恶作剧的可能性不高。这附近因连续发现了圆状痕，农民已经向治安单位报案，那几天警察巡逻车都是24小时来往警戒，并没有看到任何人进入水稻田。
根据附近居民的说法，那几天晚上曾经看到不明飞行物体的亮点，但是否真实则不得而知。
据悉，日本地区的圆状痕极为少见，只有在九州地区出现过。一位日本名古屋大学教授曾在实验室以沙及人造风做实验来说明圆状痕是自然力所造成的，但亦引起许多人的质疑。所以圆状痕仍是一个“谜”。
这种神秘的圆状痕已出现在世界许多国家，有些人认为这是某些事情的预告，有些人斥为无稽之谈。不管怎样，在现今科学知识仍无法解释的情况下，我们何不平心静气来探讨这种现象，慢一点下结论，也许这样的人生会更有趣、更有意义呢?