赤面秉赤心,骑赤兔追风,驰驱时无忘赤帝;
青灯观青史,仗青龙偃月,隐微处不愧青天。
【注】赤面:关羽脸色赤,故日赤面。赤免:是关羽所骑之骏马名。赤帝:此处指刘邦。似隐称刘备。青灯:谓油灯,其光青荧。宋陆游诗:“幽人听尽芭蕉雨,独与青灯话此心。”韦应物诗:“坐使青灯晓。”青史:古以竹简书事,谓之削青,故谓记事之史为青史。青龙偃月:指关帝手上所执之青龙偃月刀。俗称关刀。隐微:是不好公开的私隐事,即秘密事。
赤面秉赤心,骑赤兔追风,驰驱时无忘赤帝;
青灯观青史,仗青龙偃月,隐微处不愧青天。
【注】赤面:关羽脸色赤,故日赤面。赤免:是关羽所骑之骏马名。赤帝:此处指刘邦。似隐称刘备。青灯:谓油灯,其光青荧。宋陆游诗:“幽人听尽芭蕉雨,独与青灯话此心。”韦应物诗:“坐使青灯晓。”青史:古以竹简书事,谓之削青,故谓记事之史为青史。青龙偃月:指关帝手上所执之青龙偃月刀。俗称关刀。隐微:是不好公开的私隐事,即秘密事。