鸿案著贤声,弹指光阴惊白首;
龙钟挥老泪,伤心生死隔黄泉。
【注】鸿案:东汉梁鸿之妻孟光,每为夫供食,都举案齐眉。后鸿案用为夫妻相敬之词。著贤声:是好名声到处传扬。弹指;是“一弹指”的省略语,极言时间的短暂。龙钟:是行动不灵活,指称老人。黄泉:注见前联挽中年女丧“九重泉”。
宝琴无声弦柱绝;
瑶台有月镜奁空。
【注】宝琴:可宝贵之琴(喻妻)。弦柱绝:是说弦断柱折(指死亡)。瑶台:玉饰之台。此指女人梳妆处。镜奁空:是说镜匣里梳妆用品空,产指人死后空留下镜奁。
最怜儿女无知,犹自枕畔矫啼,门阿母重归何日;
但愿苍穹有眼,补此人间缺憾,许良缘再结来生。
【注】枕畔娇啼:枕畔即枕边。娇啼是可怜的小儿女的啼哭声。阿母:此处指称死者。苍穹;是苍天。人间缺憾:此处指夫妻示能白头到老。再结来生;是说来世再结为夫妻。来生是佛教语,谓人有前生、今生、来生。