琴韵谱成同梦语;
灯花笑对含羞人。
【注】琴韵:琴曲的音韵。同梦语;是说连梦里相处都有共同的语言。喻夫妻志同道合。灯花:是灯芯燃烧结成的花状物,民间以为喜兆。含羞人;指新娘。
秋色平分佳节夜;
月华照见美人妆。
【注】佳节夜:此处指新婚之夜。美人妆:指新娘子美丽的妆饰。
诗题红叶同心句;
酒饮黄花合卺杯。
【注】诗题红叶:是说唐朝于祐于御沟中得红叶,上有诗。祐亦题诗叶上置沟上流,宫人韩氏拾之,后结为夫妻。黄花:是菊花。此指菊花酒,是和菊花的茎叶合黍米酿成的酒。合卺杯:是旧时结婚时的一种仪式,即把一个匏瓜分剖成二个瓢叫“卺”,新夫妇各拿一瓢来饮酒。
银镜台前人似玉;
金莺枕侧语如花。
【注】银镜台前句:是说新娘在用银镶嵌装饰的镜台前上装,显得美丽似玉。金莺枕侧句:是说在绣着金莺的枕边夫妻甜言蜜语,新郎盛赞新娘美丽如花。
秋色清华吉祥止止;
威仪徽美乐意陶陶。
【注】秋色清华:谓秋色清新华丽。吉祥止止:谓吉祥聚集。止止的上个“止”是聚集的意思。下个“止”为语末助词。威仪徽美:是说容貌举止严肃端庄。徽美是善美;秀美。
金屋春浓花馥郁;
琼楼夜永月团圆。
【注】金屋:是形容极华丽的房屋。馥郁:香气浓稠。琼楼夜永,琼楼是月中宫殿,此处指美丽的楼房。夜永是说夜夜永远是这样(如月团圆)的美妙。
银汉新秋金闺嘉耦;
人间巧节天上佳期。
【注】银汉新秋:银汉是银河。新秋是初秋,指七月七日牛郎织女银河相会。金闺嘉耦:金闺是华丽的妇女居房,此处指新房。嘉耦同佳偶。全句谓人间天上两团圆。巧节;也称巧夕,即七夕。这一夜民间有妇女“乞巧”的故事,故称巧节。天上佳期;实指人间佳期。值天上牛郎织女喜相会,故以天上佳期带称人间佳期。
并蒂花开连理树;
新醅酒进合欢杯。
【注】并蒂花:见前注“并蒂莲”。连理树:枝干连生在一起的树木喻夫妻形影不离。新醅酒:未滤过的酒,此处指新酿的美酒。合欢杯:是旧日结婚时新夫妇合饮的酒杯,象征合欢偕老。(唐)宋之间诗:“莫令银箭晓,为尽合欢怀。”
双飞却似关睢鸟;
并蒂常开连理树。
【注】关睢鸟:鸟名。关睢乐而不淫,哀而不伤。连理枝:详前“连理树”注。
花月新妆宜学柳;
芸窗好友早栽兰。
【注】花月新妆:是说新娘的妆饰像花月一样的美丽。学柳:旧时多以柳来形容女子的柔美,如柳腰,柳眉等。芸窗:是书斋。芸香能辟蠹,书室常贮之,故名。栽兰:兰喻人的品质高雅。
凤管久谐箫史配;
梅花已点寿阳妆。
【注】凤管;即笙。箫史:传说为春秋时人,善吹箫,作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之。一夕吹箫引凤,与弄玉共升仙界去。寿阳妆:南朝宋武帝女寿阳公主,曾睡在含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花,拂之不去,号为寿阳妆。宫人觉美,争学之。此处以寿阳妆赞美新娘打扮入时。