人们写信,常在末尾写“此致”,另起一行写“敬礼”,“此致”后面不加标点,“敬礼”后面用感叹号。这已经成为一种格式。“敬礼”好懂,“此致”是什么意思?
“此”者,不是指后面的“敬礼”,而是指前面信中所写的内容,它的作用在于概指前文,了结全篇,“致”者,尽也,与也,含有无保留地给与或呈献之意。“此致”二字连用,译成白话,意思是“上面的话说完了”,或者是“上面的话都说与你了。”它是一封信的煞尾,而不是“敬礼”的动词,两者之间不存在动宾关系。因此,“此致”后面不应该不加标点,而应该用句号断开。
人们写信,常在末尾写“此致”,另起一行写“敬礼”,“此致”后面不加标点,“敬礼”后面用感叹号。这已经成为一种格式。“敬礼”好懂,“此致”是什么意思?
“此”者,不是指后面的“敬礼”,而是指前面信中所写的内容,它的作用在于概指前文,了结全篇,“致”者,尽也,与也,含有无保留地给与或呈献之意。“此致”二字连用,译成白话,意思是“上面的话说完了”,或者是“上面的话都说与你了。”它是一封信的煞尾,而不是“敬礼”的动词,两者之间不存在动宾关系。因此,“此致”后面不应该不加标点,而应该用句号断开。