编辑同志：
我是搞通俗文学创作的。乎头订有几十种报刊杂志。每年办理订阅手续时，我头一个必订《武林杂志。有些同行觉得别扭，笑我，“明明是搞文的，为何偏要优先订《武林，？我便与他们解释，让他们由摇头变成点头。
原来，我写通俗文学作品，经常要涉及些武术方面的事。躲是躲不开的。写吧，自已又是门外汉，困雅不少。当地没有名拳师，我又没空去外地寻访，只得把舞台上或旧说本上的花拳绣腿写上一通。结果编辑和读者都很不满意。
后来在一个偶然的机会，我看到了《武林》杂志，翻看几页，竟被吸引住了。我情不自禁地喊出声来，“嗬，这不是个很好的老师吗？”我立即到部局订阅。从此每期《武林》我都精心阅读，重点文章，看三五遍还不为多。实在弄不通的，再写信请教别人。这么一来，我身上虽没武艺，而笔下却有些“武功”了。象柳敬亭先生说的那样，“懂得一点拳理”了，写起此类书来，得心应手多了。如今，上半年在山东《群众艺术》上连载的中篇《重聚梁山》，里面好些打斗场面和赋赞，就是我学了《武林，上的武术拳路，消化后编写的。再比方去年十月在湖南《文艺生活上发老的拙作中篇评书《孙二娘外传》，写打斗捉襟见肘。我今年又重衙写过出单行本，就内行多了。同行们看后，都说：“你在武术上的进步是惊人的！”我抱出厚厚一叠《武林，说：“还不是这位老师的功劳吗！
我还从《武林，上学会了《冷谦的八段锦，和《外部按摩法》，把它们合到一块，坚持练了几个月，至今已见成效：我往年每月至少复发三次的慢性肠炎和时断时续的牙疼病，现在，前者几乎根除，后者基本痊愈。
最后我再三表示：上述千真万确，决无吹捧之意！因当场就有人为我作证，所以他们都很信服。
我写此信，是想借贵刊一角，说给更多的同志、朋友听听。
敬祝
编安
山东省荷泽地区戏研室毕士臣
(题图：夏文键)