小龙：是的，那个安排很有趣。在电影内，我会和霍元甲一样，与日本人及俄国人拼过，而且还打得很精彩，很够劲。那些打斗场面如果连我也觉得喜欢，一般观众会如何，应该可以想像得到。
李恺：不同国籍的角色，打斗安排是否不同？以俄国人为例，是否施运摔跤技术为主？
小龙：不，片中俄人，既用摔锁，亦采用拳打脚踢；而我亦一样，用得的全用，包括牙咬。总之，这部电影就是共治一炉，还涉及历史中的“租界”、“八国联军”（小龙用粤语说这两句话）、“狗与华人不准进入”等你还记得上海？
李恺：噢，我也知道那些事。
小龙：就是集中那段时间，而我在电影中的下场，便死在枪下。说起来，真是死得轰轰烈烈一中国人、精武门一我便是这样大刺刺的行出去，然后喝声“操你的，我现在就来”一一即冲前、跃起，而画面就在我凌空之际，砰、砰、砰、砰、砰、砰枪声衬托下停凝着——除了动作不同，这个完场安排与《神枪手与智多星》真的很相似。（译者按：《神枪手与智多星》是1969年度奥斯卡得奖电影“Butch Cassidy and the Sundance Kid”的香港译名。)
李恺：天，这当真是悲壮结局。
小龙：纯粹中国式风格，我认定观众一定十分喜爱。
李恺：理所当然的。
小龙：兄弟，你真要看看香港电影观众‘他们真是很…很激情。如果看到不满安排，即时会狂骂“丢·那妈，点会架？”（译者按：小龙是以粤话说出这句地地道道的港式粗言秽语。全句可如此理解“干他X,怎会这样的安排？”)，但碰上心爱的场面，他们则会毫不吝啬掌声。
李恺：你是否构思拍摄四部新电影，而每部又筑建于不同层次？
小龙：是的。我的第三套香港电影，打算到欧洲摄制，内容是一个言语不通中国人流落异乡，仅凭原始武器求存的故事。至于第四部，则非常非常像《无音萧》，是描写一个人的启悟历程。。你一定看到这部很有启发和娱乐性的电影。
李恺：你在香港期间，这里亦开拍以中国功夫为题材的电影或电视剧集。
小龙：哦，你说的，应是一套电视片集
李恺：好的名称好像叫“功夫”或什么。。。
小龙：她是叫《功夫》，本来是由我演出，但ABC电视台最后还强烈反对，不过，华纳公司仍希望安排我参演其他剧集一说真的，我确乐得遭摈出局，否则，今年的发展，肯定会受到束缚。（译者按：《功夫》电视片集是由ABC电视台及华纳公司合作摄制。)
李恺：是的，因为片集现时才刚刚开始摄制。
小龙：哦。
李恺：你下次回来，定会接到新片集工作安排。
小龙：哦，电视片集…
李恺：粗制滥造，是吗？
小龙：是，环顾电视片集，真的是充斥着乏味劣品。
李恺：很同意。
小龙：就以无敌铁探长》《万能神探》为例（译者按“IRONSIDE”及MANN均为两部美国著名长寿电视片集的香港译名，小龙更曾于1967年在前者客串演出)，也是急就章成品。试想想，电影摄制是经年屡月的工作，电视片集则每星期赶拍一集，在如此急迫下，如何可以保持水准、新意？虽然拍电视赚的是“快钱”，但我对这类工作真没有兴趣，原因…可能是性格使然吧。
李恺：我是很明白你对素质的执着。
小龙：的确是，钱不是我的先决考虑，而这亦是我结束所有截拳道武馆的因由。我真的不想给机会让人和稀泥一会儿，便在外间打着真理”、“真道”去招徕谋利。
李恺：你对择徒如此严格，都是防止有人假借“这是截拳道”广告牌招摇撞骗。
小龙：我常常训诫依鲁山度小心从事，也是基于此故，这方面你应对依鲁山度多加援助。
李恺：明白你的交付，可以放心。
小龙：好。
李恺：一直以来，我和依鲁山度都很投契，我们确是好伙伴。
小龙：好。谈到依鲁山度，他的腿击真的变得十分别扭，欠缺流畅，而且太多预告动作了一一这我已向他指出；但他似乎被一些事困扰着，你知问题何在吗？