王平 编译
有一天,你从朋友那里出来,走向你的汽车。突然,你发现有个高大的中年男人正试着拉车门扶手。惊恐之余,你问道,这位先生,你要干什么?你还没来得及说点别的,他就扭转身来,一脚向你的头部踹了过来。你身体向左一闪,躲开了,接着一记右拳反打向他的腹部。
他却毫不在乎。他抓住了你,然后一通老拳把你打得失去知觉。等他走远了,你却还躺在马路上,搞不清楚刚才到底发生了什么事?“老师告诉我说,只要一拳打中敌人的腹部,就能将他摆平,你喃喃自语道:他应该能被击倒的。
现代社会中,传统自卫功夫中的“一招制胜”的理论越来越不实用,于是越来越多的老师告诫他们的学生不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。如果你忽视了这些警告,而自卫能力又很差,你就会发现自己将处于一种像上面描述的状况一样危险的处境中。没有一个真正的武师会认为他拥有这样一种本事,只用一招就可以把敌人制服”,美国的拳师拉瑞·塔脱说,只依靠一种功夫,就像把自己所有值钱的东西都压在轮盘赌的一个角上一样危险。”所以,这位教练还建议说,你必须有自己的自卫战略思想,其中要包括多种战斗技术,这样,成败才会都在你的掌握之中。

最好的模式
爱德·帕克尔的美国拳术是一种经过实战检验的有用功夫,这种功夫注重动作的连贯性,因此,能使你既快又准地把多种招数施展出来。当然,你要学会如何去打敌人或打敌人哪里才会一招制胜,但必须要提醒的是,不要把那些东西看作是万能的,否则你将付出的代价就太昂贵了。因为你的招数太少,那你的第一招很可能就是最后一招,然后你被敌人打昏在地。
你永远不可能知道每次搏斗的后果会是什么,因此,你应该努力去战斗直到把所有的威胁全部消灭为止,“另一个拳师纯克·苏里文说,”如果你不连续地进行快攻,却只顾注意每一招发挥的作用的话,敌人就会有反扑的机会。如果你在刚开始就用拳头把敌人打晕了的话,那当然好了。不过,在大多数情况下,你不可能知道哪一招最厉害。你根本不可能知道到底是你的第一招还是第二招,甚或是第三招打倒了敌人。
你要把拳法和科学的打斗策略结合起来,这样就可以在你的拳术中任意加入或删去一些动作,使你变得机动灵活。比如说,功夫中既有转圈步伐也有直线步伐,你在需要时可以及时地把它们用上。转圈步伐结束,可以用直线步伐;直线步伐结束,可以用转圈步伐。这样你在任何搏斗对抗中都会应付自如了。
错误的印象
尽管许多武术中教一招制胜的方法,还有为数不少的武师信誓旦旦地吹嘘,但仅依靠这种招数无异于自取灭亡。如果你每天就练这一招,想凭它来进行自卫的话,不用多久你就会极为自信,认为自己只要这一招就可以把敌人打倒。你想要在比赛中得分的话,这样可能会有用;但对于实战,那就太不现实了。
在你面对街头无赖的时候,你根本不可能预料到你的敌人会如何进攻。不同的人、不同的环境,攻击的方式也大相径庭。根本不可能知道战斗将如何进行。比如说,一种足以把第一个人打倒的功夫,不一定能把第二个人打倒。人们的个子高低不同,身体强弱不同,他们对疼痛的承受能力也会大不相同。
如果你没有把一个进攻者打败,你自然就会特别地紧张和害怕,甚至全身僵硬。你在这时会突然呼吸加重、浑身断抖、虚汗直流,你的大脑一片混乱。如果你不逃走,你就会被敌人暴打一顿。这是一些惊恐的心理作用在你身上作祟。当这些心理作用把你的信心彻底摧毁了的时候,你就会迷惑、着急甚至恐惧。苦练功夫就是为了防止这种情况的出现。

失误在所难免
一招制胜”的另一个缺点就是它不允许出现任何一点失误。你的时间、准确性、速度和力量都会象金子一样宝贵。你可能会在三年之中每天要训练五个小时,才终于得到了黑带,也可能你认为你的武功已经非常的高,但是在实战中永远不会有百分之百的把握。总会有一些人使出你从来不曾见过的招数。如果他朝着你的面部攻出一连串的老拳,而你在敌人拳头下,又无法找准攻击目标,那你就很有可能被人家打得失去知觉。
很明显,知道如何正确地一步步打出自己的拳术在自卫中是非常重要的。一般拳师的看法是这样的:如果第一招好用,就不会教其它的招数,“爱德·帕克尔博士说,”不过我觉得,大多数人都不知道如何使每一招都变成制胜一招,或者说如何使第一招发挥作用。我曾经看到很多武术学校都是按照这种理念来教学的,但我却从来都没有看见他们解释如何才能用一招就把敌人致死。