李传锡
“拳家外洗方”是新会县棠下公社一位老拳师（又是民间医生）的祖传秘方，近几年来，我多次应用治疗软组织扭挫伤，韃鞘炎、关节肿痛及各种跌打损伤等疾患，效果良好， 兹介绍于下。
主治： 凡跌打损伤、 外伤性关节疼痛及瘀肿疼痛、 筋络挛缩酸痛者。
方药： 土鳖虫12克， 桃仁12克， 防风6克， 当归9克， 川芎6克， 大黄9克，红花6克， 黄柏9克， 牛膝12克， 血竭9克，（炒）穿山甲9克， 丹皮9克， 赤芍12克， 没药6克， 乳香6克， 威灵仙9克。
用法： 上方用水煎一小时， 放水多少视患处大小而定， 煎后放在洗脸盆里， 趁热薰患处， 在患处上面覆盖毛巾数层， 一会后用药水洗患处，待药水温时将患处放在脸盆泡浸， 药水冷后， 将药水倒回锅内，稍加水重煎， 如是再薰洗浸， 方法同上， 进行2-3次后， 不要立即将药倒去， 留作下一次再用， 一剂药可早、 午、晚进行薰洗。
注意：（1)损伤初期肿胀严重者，不宜立即进行薰洗，应隔24小时或48小时进行。
(2)注意避免烫伤。
疗效： 洗后觉轻快， 肿消疼止而愈，无副作用及不良反应。
治验， 例一： 谢X、男、26岁、工人，晚上在习武时不慎扭伤左踝关节，疼痛难忍，次日， 不能行走， 肿胀， 家人用单车搭来诊治， 当晚用此药方薰洗患部， 第二天即能行走， 再洗一剂即愈。
例二： 谭XX、 女、 38岁， 左前臂桡骨骨折经治疗后已痊愈，但常表现有酸、 麻、痛、痹等症状，凡遇风和下雨患处痛更甚，此方洗三剂而痛减， 再洗三剂而痊愈。