[苏联]郭尔巴乔夫
森林里有一只兔子叫科西卡。它长着一身灰色的毛，一对长长的耳朵，还有一双黑溜溜的眼睛，总爱东张西望。科西卡是只未成年的小兔崽，它的好奇心可强啦！什么都想知道。“这是谁？那是什么？为什么这样？为什么那样？”问得大家都有些不耐烦了。科西卡整天在树林里、草地上东跑西颠。妈妈总是为它担心。
有一天，科西卡在一棵爆竹柳下发现了一眼泉水。涓涓细流从泉眼里不断往外冒着，潺潺流水清澈见底。科西卡看了半天，心想，这是什么呀？便问道：“喂，你是谁？咱们认识一下好吗？”
“我是泉水。”泉水说。
“我是小兔子，叫科西卡。”
你好！科西卡。“泉水很有礼貌地说，“和你认识，我非常高兴！”
听我说，小泉水，你从哪来的呀？你的家在地下吗？“
“是的。”泉水说。
“你要干什么去呀？”
“我想去旅行。到前面，甚至更远的地方去看看，都有些什么。”
“哈，哈！”科西卡笑道，“你连腿都没有，怎么出去旅行？”
“不管怎么说，我也要试试。”泉水说。
“喂，那咱们比赛比赛吧。看谁跑得远。”科西卡说。
“那就来吧！”泉水同意了，“喂，咱们就开始跑吧！”
说完，泉水一下子钻进了草丛里。科西卡紧跟着也一蹦一跳地跑开了。跑着跑着科西卡被稠密的苇丛绊住跑不动了，它只好绕开苇丛跑。但是泉水却不怕，它在苇丛、湖泊、柳树及杨树丛中夺路而跑。
太阳已经晒得很厉害了，科西卡也有些累了。它想，泉水肯定落在后边了。论赛跑，泉水哪里是兔子的对手。但为防万一，科西卡还是想检验一下。“喂，泉水，你在哪呢？”它问道。
“我在这儿。”泉水从杨树丛中说，“我要往前跑了！”
“你不累吗？”
不累。“
“连饭也不想吃？”
“不想。”
那好吧，咱们继续跑。“
跑着跑着，科西卡看到前面有一条大河。它想，泉水肯定过不了河，河水一下子就会把它吞没掉的。活该如此，谁让它跟兔子赛跑呢！这样我就可以回家了。在回去之前，科西卡决定再问一问：“喂，泉水，你在哪呀？”
“我在这儿。”泉水从河中答道。
“这里是河水，你在什么地方？”
我与别的泉水汇合在一起了。我们现在正一块儿跑呢！赶快追上我们吧。“
科西卡感到很难过。泉水没有腿，怎么会比它跑得还快？不光这样，它还讥笑自己。不能就这样服输！科西卡决意要赶上泉水。
沿着河岸，它拼命地跑。不论是晚上还是深夜，它都在跑，通宵不停。在黑暗中奔跑，可不是一件好玩的事。灌木丛刮破了科西卡的皮，荆棘扎伤了它的脚，掉进坑里又碰破了它的鼻子，科西卡简直精疲力竭了。天渐渐亮了，层层迷雾从河面腾起，然后，化作白云升上了天空。科西卡试了试自己的嗓子，声音有些嘶哑，但没关系，还能说话，便问道：“喂，泉水，你在哪儿呀？”
“我在这儿。”半空中传来泉水的声音。
科西卡望了望树上的藤蔓，又看了看橡树树冠，都没有泉水的影子。天空中，只飘浮着几朵白云。
“你到底在哪呀？”科西卡惊奇地问道。
“我在这儿呢！”云朵中传来回声，“白天，太阳晒着我。黎明时分，我就会变成雾，现在又化作了云。”
“看来，你还会飞喽？”
“是的。怎么样？科西卡，还继续往前跑吗？”
“我想回家了。”科西卡说，“你没有腿，但是会跑；你没有翅膀，但是会飞。我再也不跟你赛跑了！”
“那我们就再见吧！”泉水笑着说。
“再见！”科西卡说，“你会飞到很远很远的地方去，恐怕我们再也见不到面了。”
“还会见面的！”泉水说完就随着白云飞走了，飞到很远很远的地方去了。
科西卡自己回到了家。妈妈为它整夜疯跑而狠狠地责备了它一番；妹妹幸灾乐祸地冲它伸伸舌头；哥哥打了它后脑勺一下。但是科西卡依然如故，什么都想打听，什么都想知道。“这是谁？那是什么？为什么这样？为什么那样？”
夏天过去了，秋天来到了。科西卡想到那棵爆竹柳下看看，泉水的家是不是空了。走到跟前，泉水仍然在不断地向外喷涌着，似乎它从来没有离开过这块地方。
“是你吗？泉水。”科西卡疑惑地问。
“对！是我。你好，科西卡！”泉水说。
“你是怎么回来的？”
“很简单！”泉水说，“涓涓细流汇入大河，变成雾又化作云。飞呀！飞呀！飞过草地，飞过田野和森林。途中看到了各种各样的动物和飞禽。后来空中变冷了，我又变成了雨，降落在地上，我又回到了地下自己的家。我现在想再作一次旅行。咱们再来比赛比赛，怎么样？”
“不赛了。”科西卡说，“我可不和你比赛了。还是到菜园去好，说不定会有胡萝卜可以吃呢！ 冬天到了，科西卡换了一身白毛。泉水呢，第二次旅行回来后，变成了皑皑白雪。直到春天来临之前，它都是这个样子。现在小兔子和小泉水都是一身银装，我们简直分不清，哪是白兔，哪是泉水啦！