[英国]海伦·贝特丽克丝·波特
从前，有四只小兔子，名字叫弗洛皮西、莫皮西、白尾和彼得。他们和兔妈妈一起住在一棵大松下的土洞里。
一天早上，兔妈妈说：“孩子们，你们可以到田里玩，也可以在小道上玩，可千万别到麦克格雷戈尔先生的菜园里去。你们的爸爸就在那儿出了事，被麦克格雷戈尔太太做成馅饼吃了。”
“好吧，孩子们，去吧，可别惹乱子，我得出去了。”
说完，兔妈妈提着篮子，打着她的小伞穿过小树林去面包房了。她买了一长条黑面包和五个葡圆面包。
弗洛皮西、莫皮西和白尾都是很听话的小兔子，它们沿着小路去采黑草莓。只有彼得这个小淘气，一出洞就朝麦克格雷戈尔先生的菜园跑去，从栅栏门底下的缝里挤了进去。
他先吃了一些莴苣和芸豆，接着又吃了一些小红萝卜。这时他觉得肚子有点难受，就去找香菜吃。
可就在黄瓜暖房的后边儿，彼得碰见了麦克格雷戈尔先生！
麦克格雷戈尔先生正跪着用手移植卷心菜的幼苗，他一看见彼得，便气得跳起来猛追过去，一边挥舞着耙子，一边喊：“捉贼呀！
彼得吓坏了，在园子里乱跑乱窜，把回到门口的路也给忘了。
彼得的一只鞋丢在白菜地里，另一只丢在土豆地里。
丢了鞋，彼得就手脚并用，跑得更快了。眼看就要逃掉了，不料偏偏跑进醋栗树下的网子中，外衣上的大纽扣被网子钩住了。那可是一件相当新的蓝外衣，钉着大铜纽扣。
彼得想，这下完了，大颗大颗的泪珠落了下来。几只好心的麻雀听到彼得的哭声，急忙飞到他的身边，鼓励他再加一把劲挣脱网子。
这时麦克格雷戈尔先生拿着筛子过来了，他想用筛子扣住彼得。恰在这时，彼得猛地挣脱了，只是上衣挂在了网子上。
彼得闯进一间工具棚，跳人一个罐子里。罐子里装着许多水，要不，这倒是个挺不错的藏身之处。
麦克格雷戈尔先生确信彼得就藏在工具棚的什么地方，或许就藏在花盆下面。他小心地搬动着花盆，挨个地仔细查看。
不一会儿，彼得打了个喷嚏一“阿嚏！”麦克格雷戈尔先生马上赶来，想用脚踩住彼得。彼得一下子跳出窗子，撞倒了三盆花。窗子太小了，麦克格雷戈尔先生出不去，再说他也懒得再追了，就回去干他自己的活了。
彼得想坐下来歇一会儿，他已经上气不接下气，吓得浑身直发抖，也不知道该往哪儿跑。因为刚才跳进了水罐子里，浑身湿漉漉的。
过了一会儿，他开始四处张望，轻轻地、悄悄地走着。
他发现在一堵墙上有个门，门是锁着的，门下面有空隙，但他这胖胖的身体很难钻过去。
一只老鼠穿过石头门阶跳进跳出，往她森林中的家里运着豌豆、黄豆。彼得向她打听通向大门的路，可她嘴里衔着那么大一颗豌豆，根本无法回答，只是朝彼得直摇头。彼得急得哭了起来。
彼得开始径直穿过园子找回家的路，但越走越糊涂。他来到一个水池边，麦克格雷戈尔先生常在这儿灌水罐。一只白猫坐在那里盯着池里的金鱼，静静地、一动也不动，只有尾巴尖好像是唯一的活物，不时地抽动着。彼得觉得最好不打搅她，赶快走开。他曾从他的表弟小兔本杰明那里听说过有关猫的一些传闻。
它转身向工具棚走去，突然听到近处有锄头铲地的声音一“嚓、嚓、嚓、嚓……”彼得急忙钻到灌木丛下。不一会儿，它又像没事儿似的钻了出来，爬上一辆手推车，悄悄地四处张望。它一眼就看见麦克格雷戈尔先生正在洋葱地里锄草，背朝着彼得，身旁就是大门！
彼得轻轻地从手推车上溜了下来，沿着红醋栗灌木丛后的小路，用最快的速度朝大门冲去。
麦克格雷戈尔先生已经瞥见它了，但彼得已顾不得这些，一溜烟地从大门下面的空隙中冲了出去，终于逃出了花园。
麦克格雷戈尔先生给稻草人穿上了彼得留下的小小的外衣和鞋子，用来吓唬小鸟。
彼得不停地跑着，头也不回，一直跑到大松树下的家里。
他累极了，一下子扑倒在家中舒适松软的沙土地板上，闭上了眼睛。兔妈妈正忙着做饭，看到彼得的衣服和鞋都丢了，觉得挺奇怪——这已是彼得半个月来第二次丢掉外衣和鞋子了！
可怜的彼得，这一晚上他觉得很难受。兔妈妈叫他躺在床上，然后煮了一些甘菊花茶，还规定了剂量：“睡前吃一汤匙。”
而弗洛皮西、莫皮西和白尾却吃到了香喷喷的面包、甜蜜蜜的黑浆果和鲜美的牛奶，那可真是一顿丰盛的晚餐啊！