明
唐朝华相牛僧儒在他的<玄怪录》中有一段关于宝应象棋的记述。“玄怪”,说的是梦中的亭。
唐宝应元年,汝南人岑顺旅居于陕州昌家山宅,夜中听到有鼓声。数夕后,岑梦中闻鼓声,并有两军对阵,东边是天那军,西边是金象军。布阵已定,军师进言:“天马斜飞三度止,上将横行系四方,辎车直入无回期,六甲次第不乖行。”在场的王说:“对”。于是击鼓,两军各有一马斜去三尺。又击鼓,各有一步卒横行一尺。再击鼓,车进。并有炮石落下。以后,家人见岑面色憔悴,知为鬼惑。便在室中掘地八、九尺,得一古墓,墓中有金藏戏(象)局,列马满枰,皆金铜成形。这时才知道军师所说的是象戏行马的阵式。随着放火烧焚,平了土地,得了宝贝。忽然,岑顺醒了,即大吐,身体康复,住宅亦不闹鬼了。
以上是玄怪录>中叙述宝应象棋的全过程。是牛僧儒以梦的形式将那时的象棋加以谊染。但应当看到,在宰相著作中有“列马满枰,皆金铜成形”,说明唐中叶以后在上层人士中流行象棋,且棋子都很讲究。梦,是客观意识的反映,但毕竟与现实还有差距。过去,有的将岑顺梦中的事,说成是现实的事,作为凭证,这不能不是一个差误,或是一个忽略了。